[Jack's not that up on his mythology, but that isn't the only reason he shakes his head, not unhappily but with absolute conviction.]

I see what you mean, and I agree, that sounds absolutely impressive. Powerful. I get it. But isn't valour more about . . . you know, bravery? Honour? [He takes a roll, buttering it as he speaks.] I think it takes just as much bravery to risk your life for your home when you're not superhuman. Maybe more, even.